diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 540d660..a4ac09e 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -1,3 +1,4 @@
 *.env
 bibliogram/
+nitter/
 config/
diff --git a/docker-compose.yml b/docker-compose.yml
index 707a63d..da54087 100644
--- a/docker-compose.yml
+++ b/docker-compose.yml
@@ -15,7 +15,7 @@ services:
       - nginx.env
     networks:
       - default
-      - bibliogram
+      - socials
 
   bibliogram:
     build:
@@ -26,9 +26,9 @@ services:
       - "10407"
     volumes:
       - db:/app/db
-      - .config/bibliogram.config.js:/app/config.js
+      - ./config/bibliogram.config.js:/app/config.js
     networks:
-      - bibliogram
+      - socials
 
   nitter:
     build:
@@ -38,9 +38,9 @@ services:
     expose:
       - "8080"
     volumes:
-      - .config/nitter.conf:/src/nitter.conf
+      - ./config/nitter.conf:/src/nitter.conf
     networks:
-      - bibliogram
+      - socials
 
 volumes:
     db:
@@ -49,4 +49,4 @@ networks:
   default:
     external:
       name: ${NETWORK:-webservices}
-  bibliogram:
+  socials:
diff --git a/nginx.env.example b/nginx.env.example
index 3239033..ac7cd57 100644
--- a/nginx.env.example
+++ b/nginx.env.example
@@ -6,7 +6,7 @@ BG_HOSTNAME=
 BG_ADDR=bibliogram
 BG_PORT=10407
 
-BG_HOSTNAME=
+NI_HOSTNAME=
 NI_ADDR=nitter
 NI_PORT=8080
 
diff --git a/nginx/Dockerfile b/nginx/Dockerfile
index d1254fb..99ca5fa 100644
--- a/nginx/Dockerfile
+++ b/nginx/Dockerfile
@@ -10,7 +10,7 @@ COPY root/ /
 ENV BG_HOSTNAME=
 ENV BG_ADDR=bibliogram
 ENV BG_PORT=10407
-ENV BG_HOSTNAME=
+ENV NI_HOSTNAME=
 ENV NI_ADDR=nitter
 ENV NI_PORT=8080
 ENV NGINX_LISTEN_PORT=80